Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Ministério dos Livros

Um blog sobre livros e seus derivados

Livros & Séries - "Maid"

20.01.22

Cópia de MINISTÉRIO dos LIVROS (74).png

Este livro, “Maid: Hard Work, Low Pay and a Mother’s Will to Survive”, entrou no meu radar depois de ter sido uma das recomendações de Barack Obama em 2019. Acabei por não comprar porque, confesso, pensei que teria tradução rapidamente.

2+.jpeg

 

Recentemente estreou na Netfilx a série, baseada no livro, e para além do meu, despertou também o interesse de mais alguém cá em casa.

O livro, autobiográfico, é o relato de sobrevivência da autora Stephanie Land, que depois de se ter afastado do namorado (devido a abusos psicológicos) teve muitas dificuldades em obter apoio familiar no burocrático sistema americano. Land trabalhou como empregada doméstica, com salário muito baixo, sem quaisquer regalias, no limiar da pobreza com uma criança pequena para sustentar.

A série está excelente, diga-se, e recomenda-se vivamente. Muito bem construída e com uma boa dose de realismo. Gostei bastante. O livro virá a seguir. Já foi encomendado e deve chegar por estes dias. Para quem possa ter interesse, sei que a Cultura Editora irá traduzir para português, mas não sei ainda para quando (daí ter encomendado ainda no original em inglês).