Ministério dos Livros

Mais sobre o livro aqui

Sinopse:

«O leitor tem nas suas mãos um exercício de criatividade que é quase um fenómeno de crowdsourcing: as perguntas a que aqui procuro dar resposta [...] chegaram até mim por email e cartas (provenientes de pessoas que nunca conheci pessoalmente!), em entrevistas [...], em conversas com alunos do secundário com quem tive o prazer de estar online [...] graças à iniciativa de vários professores de Físico-Química que me convidaram para partilhar as minhas experiências nas suas salas de aula...» Nuno Maulide, o prestigiado cientista, professor catedrático da Universidade de Viena, autor do best-seller Como Se Transforma Ar em Pão?, que conquistou os portugueses pela forma simples e apaixonada como explica a Química, responde neste livro a 27 questões fundamentais.

São perguntas sobre natureza, tecnologia, comida e até interrogações que movem o homem há séculos e séculos como: O que faz de nós seres humanos? De que é feito o Universo? E qual é a origem da vida? Em todas estas questões e desafios, uma disciplina assume papel de destaque: a Química. Pela sua visão do universo com uma lupa que consegue ver moléculas, a Química está na posição ideal para providenciar respostas e explicações que tanto procuramos.

Mais sobre o livro aqui

Sinopse:

Dezasseis anos depois, Cormac McCarthy, vencedor do Prémio Pulitzer com A Estrada, regressa com o primeiro de dois novos livros. O Passageiro narra a história de um mergulhador de resgate, assombrado pela perda, receoso das águas mais profundas, e que, perseguido por uma conspiração que não compreende, anseia por uma morte que não consegue conciliar com Deus. O projeto ficará concluído com Stella Maris, livro que será igualmente publicado pela Relógio D’Água, em tradução de Paulo Faria.

Mais sobre o livro aqui

Esta foi uma leitura de conforto. Um livro que escolhi por ser diferente de praticamente todos os outros candidatos a leitura que tinha como opção.

Verdade seja dita que, apesar de ter ouvido o nome da obra inúmeras vezes, pouca sabia sobre ela, pelo que, os nomes de António, Shylock, Bassânio, Pórcia e afins entraram como novidade no meu conhecimento de personagens de Shakespeare.

A definição da obra varia entre comédia, comédia trágica e comédia romântica, dependendo dos tempos e da catalogação, mas o que mais ressalta é a intemporalidade de temas como a descriminação racial a intolerância religiosa. Impressionante como em alguns pontos a ação poderia decorrer nos dias de hoje.

Falta-me conhecimento para poder garantir, mas parece-me que a tradução da Daniel Jonas é excelente e faz refletir todo o esplendor do original (que fui consultar para melhor perceber a obra). Junta-se ainda no final do livro uma nota de tradutor muito útil para o leitor melhor compreender alguns aspetos do texto.

Uma leitura extremamente agradável, refrescante, de uma obra com mais de quatrocentos e cinquenta anos. Um enorme prazer, para dizer o mínimo. Um livro intemporal de um dos maiores escritores de todos os tempos.

O meu obrigado à E-Primatur pela oferta.