Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Ministério dos Livros

Um blog sobre livros e seus derivados

Livros e Filmes - "Arrival" ou "Story of Your Life”

21.01.19

tt.png

Este fim de semana vi o filme “Arrival”, traduzido para português como “O Primeiro Encontro”.

Trata-se de um filme de ficção científica muito bem conseguido, mas que me soube a pouco, embora seja possível que não tenha captado toda a sua essência (vi parte do filme enquanto fazia exercício). No final do filme, surge uma informação útil que evitou que eu fosse à procura: trata-se de um filme inspirado num livro, no caso, um livro do autor Ted Chiang, “Story of Your Life”

Creio poder tratar-se de um daqueles casos em que o filme apenas consegue captar uma parte da essência do livro, já que este é mais denso e nem sempre é possível passar para o grande ecrã a forma como o escritor pensou na história, mesmo quando ele é argumentista do filme (é o caso).

O livro ganhou em 2000 o “Nebula Award”, prémio que consagra autores no campo da ficção científica e fantasia e o filme este nomeado para o Óscar de melhor filme.

Não sei se vai acontecer, até porque o livro não está traduzido em português, mas fiquei com o bichinho de ler a história para ficar a conhecer a sua versão original.

Novidade - "Inteligência Artificial" de Arlindo Oliveira

21.01.19

dsadaa.jpg

Sinopse:

Este ensaio descreve, de forma acessível, o que é a inteligência artificial e a sua relação com a inteligência humana, assim como possíveis aplicações e implicações societais e económicas.

Inclui uma perspectiva histórica e uma análise da situação actual da tecnologia.

Reflecte sobre as possíveis consequências do desenvolvimento da inteligência artificial e convida-nos a projectarmos a nossa inteligência no futuro.